Убийство на борту 3 сезон

Третий сезон «Убийства на борту» переносит Джека Грейлинга из шумных допросных в мерцающий зал кабаре на средиземноморском лайнере. Устав от служебных интриг и ночных вызовов, он увольняется из полиции и, наконец, решается петь — для туристов, под саксофон и звон бокалов. Но отпускной блеск быстро трескается: на борту исчезают драгоценности, один из пассажиров падает за борт при странных обстоятельствах, а затем происходит убийство в закрытой каюте. Старший офицер безопасности Кейт Вудс привыкла полагаться на протокол, камеры и дисциплину экипажа, однако судно идет без остановок, свидетели путаются, а у каждого гостя есть причина лгать. Джек предлагает помощь — неофициально, чтобы не вспугнуть преступника и не сорвать выступления. Расследование превращается в игру на два фронта: днем он репетирует номер, ночью собирает улики, выслушивая сплетни барменов, музыкантов и стюардов. По мере того как цепочка преступлений связывает пассажиров с тайными сделками на суше, Джеку приходится решить, кем он стал на самом деле — артистом, сбежавшим от прошлого, или детективом, которого невозможно списать на пенсию. Новые серии добавляют к классическому «закрытому пространству» штормы, стоянки в портовых городах и опасные романы. Кейт и Джек вынуждены довериться друг другу, хотя их методы сталкиваются. Каждая песня становится приманкой, а финал сезона — проверкой для обоих до последнего аккорда.